Имеет ли право подчинённый быть в курсе должностных обязанностей своего начальника?

НЕт ВЫ должны знать свои обязанности и кому непосредственно подчиняетесь. В случае неясных вопросов. пишите докладную на имя начальника, с требованием расписаться на своем втором экземпляре. Тогда в случае конфликтов, виновным будет начальник, а не Вы, так как не принял меры. суд всегда спрашивает, почему не писали докладную.