Как правильно сделать запись в трудовой

Как правильно сделать запись в трудовой чел. был принят на должность педагога,затем его перевели на должность директора с этой же директорской должности работник ушел на пенсию,но дальше продолжает работать педагогом, нужно ли теперь делать запись и по новой принимать человека на работу если запись(что он педагог) до этого была сделана т.е. до перевода на должность директора