Имеет ли право руководитель перевести инвалида 3гр на 16часовой рабочий день?

В вашем случае инвалидность не при чем, вас не переводят никуда, вам в одностороннем порядке меняют условия договора, а это запрещено. важно знать какие условия по графику работы у вас в договоре прописаны, какая система учета рабочего времени... отсканируйте страницу договора где прописано рабочее время ваше и скиньте юристу.