Хочу перевестись на работе в другое подразделение. Но не отпускают с прошлого места работы.

Уважаемая ! Насколько я правильно понимаю из вашего вопроса, ваш перевод "в другое подразделение" является внутренним, то есть у того же работодателя? Вы подали заявление своему начальнику-это документ, который носит для руководителя империтивную норму и является обязательным к исполнению для работодателя, так как повышает в обществе ваш социальный статус. Иными словами работодатель, получивший от вас такое письменное заявление, обязан будет изменить ваш Трудовой договор. Основание, ст 72.1 ТК РФ введена федеральным законом от 30,06,2006 № 90-ФЗ