Я в 2003 году работала на заводе, трудовая находилась там же.

В то же время я устроилась на другую работу, при этом не сообщая о первой. поэтому появилась запись в другой трудовой.в дальнейшем все записи делались в первой трудовой. в этом году, заполняя анкету на загранпаспорт, сведения о стаже я внесла из обеих трудовых. сейчас у меня в подтверждение сведений требуют копию трудовой книжки. но так как по законодательству у меня не должно быть двух трудовых, то просят, чтобы я перенесла запись из второй трудовой в основную трудовую книжку. возможно ли это? и как это сделать правильно? заранее благодарю за ответ.наталья