По заявлению на отпуск сроком 5дней (пн.-пт) работодатель прибавляет ещё 2 (сб-вс)мои законные выходные. законно ли это?

Если вы написали, что просите предоставить (не отпуск!) в счет ежегодного отпуска 5 дней, то вам и должны предоставить 5 дней. расчет вам должны сделать за 5 календ. дней., 2 дня - это предоставленные выходные. соответственно, от ежегодного отпуска потом отминусуются эти 5 дней. другое дело, что в приказе будет написано - выход на работу в следующий понедельник. никто ж в выходной не выходит на работу...но, это при условии, что вы на 5-тидневке. если в приказе будет написано - предоставить 7 дней, то конечно, неправильно. разберитесь