Увольнении по собственному желанию, в связи с переводом мужа на работу в другую работу

Правомерны. по закону вы должны написать заявление "за 2 недели до ухода" и отработать эти 2 недели по штатному расписанию. а вы написали 10 числа, а ушли 16, всего 4 дня отработали после вступления в силу заявления.

так гласит статья 80 трудового кодекса рф - работник имеет право расторгнуть трудовой договор, предупредив об этом работодателя в письменной форме не позднее чем за две недели, если иной срок не установлен трудовым кодексом рф или иным федеральным законом. течение указанного срока начинается на следующий день после получения работодателем заявления работника об увольнении.

сам работодатель руководствуется статьей 81 тк рф.