Инспектор ок отказывается выдать мне мою трудовую книжку для оформления пенсии, а пенсионный фонд не принимает копию

На предприятии должна быть книга регистрации трудовых книжек, в ней ставится роспись, когда книжку принесли на предприятие, и когда забрали и по какой причине. Можно заявление написать на выдачу книжки для предоставления в пенс.фонд, а в книге подпись поставить , что книжку взял по причине предоставления в пенс.ф.