Могу ли я не предоставлять дубликат больничного листа?

Я была на больничном перед увольнением, предоставила больничный, забрала трудовую, а через неделю мне звонят из hr и говорят, что на вашем больничном исправлена буква в фамилии, как будто лезвием подтерта, заберите его и принесите дубликат, так как фин. отдел такой больничный к оплате не принимает. проблема в том, что на эту процедуру у меня совершенно нет времени, так как я выхожу на новую работу. я сказала, что оплата мне не нужна, могу я вообще его не менять?... мне ответили, что поменять придется, так как это подтверждение моего отсутствия. но ведь проверить подлинность больничного и то, что он был выдан именно мне, при необходимости, можно и без моего участия? могу ли я не оформлять дубликат, если оплата мне не нужна?