Как закрыть один прогул на работе?

Шутить с денежными документами (а б/л является именно таковым) не советую. Любое незаверенное исправление в б/л сразу делает его недействительным. И последствия могут быть самыми разными - от простого непринятия такого б/л к оплате до уголовной ответственности по ст. 327 УК РФ (подделка документов). Самое лучшее в этой ситуации - по-хорошему поговорить со своим руководителем, пусть даже придумать какую-нибудь причину (заболела бабушка, прорвало водопровод и т.п.) и попросить оформить этот день, как отпуск за свой счёт (ст. 128 ТК РФ), либо попросить отработать этот день за счёт выходного.