Проверка работника, находящегося на больничном. есть ли какие-то положения на законодательном уровне? вопрос ниже

Доброе утро! мой муж ушел на больничный 2 дня назад. у него сменный режим работы. сегодня у него др, я думала сходить с ним в кафе, но он опасается проверок, что будут ходить по домам и проверять всех, кто на больничном. какой есть закон, чтобы можно почитать было о подобных проверках? и в какие дни и часы может проводиться подобная проверка? неужели такая комиссия по вечерам в воскресенье тоже имеет право ходить? спасибо за советы и ответы заранее