Можно ли указать в заявлении об увольнении истинную причину?

В связи с крайне затруднительным финансовым положением (вернее полным отсутствием денежных средств по причине длительного периода состояния безработного) не имею возможности ездить на новое место работы, на кот. проработала всего пару нед. примут ли у меня заявление об увольнении по собственному желанию ни просто с такой формулировкой, а с указанием настоящей причины? хочу, чтобы директор знал, что это не мой каприз, не лень, не неспособность работать, а именно отсутствие денег на долгую дорогу на работу.