Я уволился . мне начислили зарплату

Возвращать, тем более по звонку вы ничего не обязаны! согласно п. 3 ст. 1109: "не подлежат возврату в качестве
неосновательного обогащения… заработная плата и приравненные к ней платежи, … и иные денежные суммы, предоставленные гражданину в качестве средства к
существованию, при отсутствии недобросовестности с его стороны и счетной ошибки". если ваш бывший работодатель обратится в суд, то именно ему и придется
доказывать или вашу недобросовестность (которая привела к повторному начислению или к повторному переводу вам спорной суммы) или счетную ошибку, которая привела к тем же последствиям. совершенно очевидно, что вы, будучи уже уволенной, никакими своими действиями ни на что повлиять не могли, т. е. ни о каких доказательствах вашей недобросовестности и речи быть не может. что касается
признания судом наличия в такой ситуации счетной ошибки, то и это крайне маловероятно! имеется достаточно обширная судебная практика (в т. ч. и верховного суда рф) , по которой повторное начисление, выплата (или перевод) зарплаты или иных сумм работнику, тем более уже уволенному, не признается счетной ошибкой. и во взыскании этих сумм с бывшего работника, в основном, отказывают. так что, удачи!