Я работаю не официально,повредил рабочий инструмент,должен его оплачивать?

Вы не числитесь работником. вас там с инструментом и не бывало - пусть докажут. работодатель никогда не пойдет "бодаться" с вами в суд по той причине, что он не оформлял вас. а если и пойдет, то ему очень дорого все это выйдет: так как он не платил за вас налоги- штраф по налоговому законодательству. не оформлял по трудовому договору- штраф до50 тыс.. руб предприятию и до 5 тыс должностному лицу по трудовому законодательству. так что живите спокойно.