Муж шёл с работы домой и был избит установленными лицами. В настоящее время лежит в больнице. Это производственный случай

Нет, это не несчастный случай на производстве. В ст. 227 ТК РФ перечисляются виды несчастных случаев на производстве, подлежащие расследованию и учету, в том числе: при следовании к месту выполнения работы или с работы на транспортном средстве, предоставленном работодателем (его представителем), либо на личном транспортном средстве в случае использования личного транспортного средства в производственных (служебных) целях по распоряжению работодателя (его представителя) либо по соглашению сторон трудового договора.