Сертификат врача просрочен?

Добрый день. в 2012 году я закончила интернатуру по терапии и сразу продолжила обучение в ординатуре по гастроэнтерологии. в 2014 году, будучи на 5-6 месяце беременности закончила ординатуру. в том же году родила первого ребенка (то есть нигде не была трудоустроена, кто бы взял беременную на работу?), а в 2016 году родила второго. сейчас хотела бы уже найти работу. но срок действия сертификата по терапии истёк летом 2017. мне теперь нужно проходить первичную переподготовку (4 месяца) по терапии? или всё-таки ко мне относится понятие «по уходу за ребёнком», и я могу пройти просто курс подтверждения сертификата (1,5 месяца)? т. к. разница существенная как по срокам так и по стоимости курсов.