Смогу ли вернуть деньги за мед. комиссию?

Добрый день! в общем ситуация такая. устроилась на работу менеджером в кафе. добилась направления на мед. комиссию от работодателя. (обошлась в 10 тыс ) в итоге через 3 недели сказали что кафе закрывается потому что мы банкроты. в вместо 20 тыс обещанных за 15 рабочих дней, я получила 4600 за 10 дней (при графике с 8.00 до 01.00, 2 через 2) когда забрала трудовую а там пусто, хотя обещали всё по трудовой оформить. и договор не хотели давать, потому что я меньше месяца проработала. в общем вопрос - " смогу ли я вернуть с них деньги за пройденную мед. комиссию. ? через суд. ведь направление от них с подписью и печатью.