Уже прошёл месяц с дня моего увольнения. а мне до сих пор не вернули трудовую.хочу подать в суд чтоб мне выплатили

Конечно можете. Практически со 100%-ной вероятностью суд выиграете, так как это очень серьезное нарушение. Образец иска легко можно найти в интернет, но лучше обратиться к профессиональным юристам. При этом следует помнить, что в соответствии сл статьей 392 Трудового кодекса РФ "работник имеет право обратиться в суд за разрешением индивидуального трудового спора в течение трех месяцев со дня, когда он узнал или должен был узнать о нарушении своего права, а по спорам об увольнении - в течение одного месяца со дня вручения ему копии приказа об увольнении либо со дня выдачи трудовой книжки".