Проживаю в Германии с 1994 года. Основной стаж в Казахстане с 1974 года .Может-ли мне начислена там пенсия за эти годы?

Если как поздний переселенец с §4, то немецкий фонд учтёт этот стаж. Если с каким другим §§ (7,8), то нет, "пиши - пропало". Если основная немецкая пенсия ниже Grundsicherung´a, в любом случае потребуется справка из пенсионного фонда. Так что есть смысл связаться с Москвой ( Россия - приемник СССР, а тогда ещё был СССР), предварительно взяв справку в Генконсульстве о том, что находитесь в живых, там же бланки заявлений и анкет.