В доме отдыха ребенок ночью упал со второго яруса двух ярусной кровати. что грозит воспитателю?

Жена работает воспитателем в доме отдыха (санаторий - профилакторий). дежурство суточное. в должностных прописано, что воспитатель несет личную ответственность за жизнь и здоровье ребенка. ребенок ночью, во сне, упал со второго яруса двух ярусной кровати, защитный щиток при этом был поднят(это правильно), но ребенок все равно упал. получил при этом тяжкие телесные (подтверждено различными комиссиями). родители требуют внушительную сумму за возмещение морального вреда с организации где работает жена. организация пытается переложить всю вину на воспитателя ( мою жену). что грозит моей жене? прокуратура не усмотрела состава преступления, дело рассматривается в гражданском суде. на предв.беседе судья не усмотрела причинно-следственных связей между падением ребенка и без/действием жены.