Суммирование периодов работ для определения страхового стажа.

Человек проработал 14 лет на крайнем севере в экспедициях, партиях, отрядах на полевых геолого-разведочных работах и одновременно проживал там все это время. плюс данная работа была тяжелой.
сейчас ему 56 лет. больше в жизни он нигде не работал.
в соответствии с постановлением правительства рф от 11.07.2002 n 516 периоды некоторых видов, категорий работ при подсчете страхового стажа могут суммироваться.
правильно ли я понимаю, что в данном случае для получения страхового стажа в 25 лет (необходимый для пенсии стаж) ему не обязательно еще где либо работать, так как он работал одновременно на крайнем севере и на полевых геолого-разведочных работах?
т. е. 14+14=28 лет страхового стажа у него уже есть.
спасибо!